Journées du patrimoine 2018

Posted by Mathilde  octobre 10, 2018  No Comments »
Journées du patrimoine 2018
D’année en année nos ateliers prennent de plus en plus d’espace…

Journées du patrimoine 2017 avec les Citains

Posted by Mathilde  septembre 23, 2017  No Comments »
Journées du patrimoine 2017 avec les Citains
A l’occasion des journées européennes du patrimoine nous avons installé nos ateliers au Musée de la   Cour d’Or de Metz, en compagnie des autres membres de l’association Les Citains. Nous avons accueilli 4000 visiteurs sur l’ensemble du weekend pour leur présenter divers artisanats (enluminure, reliure) et aspects de la vie quotidienne (architecture, banque et change, cosmétique et hygiène, défense de la cité). 

 

Dans la cour du grenier de Chèvremont 

 

A l’étage noble de l’hôtel de la famille Le Gournay, datant de la fin du XIIIe siècle.

L’atelier du relieur

 

D’autres photographies de cet événement sont visibles via cet album Flickr ou sur la page Facebook de l’association Les Citains.

Fête des mays à Rettel

Posted by Mathilde  août 15, 2016  No Comments »
Fête des mays à Rettel

Comme à l’accoutumée nous sommes retournés à Rettel, dans la maison de la dîme pour la traditionnelle fête du 1er mai. Nous avons profité de cet événement pour évoquer les festivités liées au mois de mai à l’époque médiévale dans notre région.

En effet, au cours de ce mois et afin de fêter le renouveau de la nature, les communautés se réunissaient  dans les bois afin d’y couper des branchages ornés de feuillage, appellés « mays« . Une fois rentrés en ville ou au village, ces frondaisons servaientt à décorer les portes et les fenêtres des maisons, mais aussi les autels des églises, chapelles et oratoires. Cette pratique est notamment décrite par le messin Jehan Aubrion dans son Journal pour l’année 1499 : il indique qu’à l’occasion des processions du Saint-Sacrement  « furent les autelz parés et les may par les rues ».

P1100725blow

 

Nos sommes donc allés  dans les bois cueillir ces fameux « mays » et nous avons orné la façade de la maison de la dîme, ainsi que la grand’ salle de ces branchages afin d’annoncer à tous la venue tant espérée du printemps!

Voici quelques photographies de cette belle journée, qui fut notamment l’occasion de revoir des amis de longue date.
article1er mai 2016 a article1er mai 2016 b

D’autres photographies sont visibles sur l’album photo de cet événement ici.

Journée d’animations à la porte des Allemands

Posted by Mathilde  mars 06, 2016  No Comments »
Journée d'animations à la porte des Allemands
C’était une sortie spéciale que les Journées du Patrimoine 2015 : nous avons eu en effet le plaisir de nous installer en compagnie de l’association Les Citains dans l’une des salles de la porte des Allemands, l’un des monuments les plus représentatifs du passé médiéval de Metz et récemment rouvert au public.

 

P1080771r

 

A cette occasion, Goscelin a présenté un nouvel atelier : celui de l’architecte, qui au moyen des différents outils de mesure, d’outils de traçage et de plans et de dessins, évoque les méthodes de constructions médiévales.

 

DSC_0403r

 

Les autres présentations étaient bien entendu présentes : la productions de manuscrits (copie, enluminure et reliure), l’armement et le textile… Les visiteurs, heureux de trouver une telle manifestation dans ce lieu emblématique, ont été nombreux et les échanges très intéressants.

 

Voici donc quelques clichés de cette très jolie journée:

 Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

Blogroll